Если баба променяла тебя на бабло... Да и хуй с ней тогда, с такой бабой!
Есть информация, что американец Си-Лоу Грин и не догадывался, что после мультика Сэта МакФарлейна (ну тот, что "Гриффинов" сделал), его хит "Fuck You" в русском переводе достучится до сердца каждого молодого бомжа, когда-либо пытавшегося ухлестнуть за продажной потаскухой. Собственно и мы, Two Chords, оказались именно теми нищебродами, которые решили выстрадать для вас второе рождение этой песни, сделав ПОЛНУЮ русскоязычную версию. Потому что считаем, что песня действительно этого заслуживает!
lyrics
Смотрю, девчонку ты увёз, ту, что я люблю
Скажу я: «хуй с ней»
Её без денег у тебя я не отобью
Скажу: «хуй с ней»
Живёт он в центре и ездит на «Бентли»
Что купил ему батон
Ведь он как «X-BOX», а я скорее «Денди»
Но в меня играешь ты с читом
Какой я дурак, что втюрился в тебя
«Она сосёт бабки, она сосёт…»
У меня есть что-то для тебя
Ты поплачься своему тупому ебарьку
Смотрю, девчонку ты увёз, ту, что я люблю
Скажу я: «хуй с ней»
Её без денег у тебя я не отобью
Скажу: «хуй с ней»
Хуй с тобой!
А будь я чуть побогаче, всё стало б иначе
Вот стало б иначе, вот так хуйня
На сердце боль, как дурак
Вам желаю всех благ, сказав «хуй с ней»
Каюсь, что хернёй я маюсь,
Тебе пытаясь угодить
Но нищебродам, я то знаю
Твою задницу не раздобыть
Детка, детка, детка, ну зачем, зачем так мучить меня
Не знаешь ты какая в голове моей творится хуйня
Но… Но… Но почему же?
Я люблю тебя… я всё ещё люблю тебя
Смотрю, девчонку ты увёз, ту, что я люблю
Скажу я: «хуй с ней»
Её без денег у тебя я не отобью
Скажу: «хуй с ней»
Ещё разок
Смотрю, девчонку ты увёз, ту, что я люблю
Скажу я: «хуй с ней»
Её без денег у тебя я не отобью
Скажу: «хуй с ней»
Хуй с тобой, сука!
Classic emo sing-a-longs trade blows with tormented post-hardcore passages on the Brooklyn outfit's powerful sophomore LP. Bandcamp New & Notable Mar 3, 2024
The aptly-named Floating in Space write songs as big as the night sky, misty layers of synth dotted with rolling, elegiac piano. Bandcamp New & Notable Oct 17, 2016
The latest album from British indie rock band is filled with pared back tracks recorded in various countries while the band was on tour. Bandcamp New & Notable Jul 23, 2020
Like winter branches lined with snow and ice, Sam Ray (Ricky Eat Acid, Teen Suicide)'s latest is delicate, spare, melancholy, and beautiful. Bandcamp New & Notable Jan 3, 2018
Scottish rockers strip back their epic sound for a live session recorded in a converted 19th-century Glasgow church. Bandcamp New & Notable Oct 19, 2015